o que está a respirar

Riscos respiratórios

Sabe o que está a respirar?


  • Quando “bastante bom” não é suficiente

    Muitos regulamentos sobre limites de exposição ocupacional (OEL) consideram legal inalar 11 gramas de óxido de zinco por ano.
    Como ilustração, este tubo contém um total de 11 gramas de partículas de vapores de soldadura.

     

    Como?
    Ao trabalhar dentro de um limite de exposição ocupacional (OEL) de 5 mg/m3 para óxido de zinco, um soldador em tempo integral pode inalar até 11 gramas de zinco por ano.1

    Como reage o corpo a isto?


  • Efeitos imediatos na saúde causados pelos vapores de soldadura

    Pode causar irritações nos olhos, no nariz e na garganta.

    • Tonturas.
    • Náusea.
    • Dores de cabeça.
    • Febre dos fumos metálicos: altas temperaturas, calafrios, dores, vómitos, fraqueza e fadiga.

    Notavelmente, é mais provável que ocorra após algum tempo longe do trabalho (fins de semana, férias, etc).2

    Efeitos a longo prazo na saúde causados pelos vapores de soldadura

    • Anormalidades da função pulmonar, incluindo asma brônquica, doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC), pneumoconiose e outra fibrose pulmonar (doença pulmonar crónica pelo berílio, doença pulmonar por cobalto) e cancro de pulmão.3
    • Cancros do trato urinário e da laringe.4
    • Certos fumos podem levar a úlceras de estômago, danos nos rins e danos no sistema nervoso.4

    Fonte:

    1. Dados baseados numa frequência respiratória típica de 20 litros de ar por minuto ou 2300 m3 de ar por ano.
    2. “Prevalence and association of welding related systemic and respiratory symptoms in welders,” Occupational & Environmental Medicine, El-Zein M., Malo J-L., Infante-Rivard C., Gautrin D., 2003;60:655-661.
    3. “Welding-Related Respiratory Diseases” article, (translated from) Medycyna Pracy (Occupational Medicine), Wittczak T., Walusiak J., Pałczyński C., 2009;60(3):201-8.
    4. “Controlling Hazardous Fumes and Gases during Welding,” OSHA Fact Sheet, U.S. Department of Labor, DSG FS-3647, March, 2013.

Redução dos fumos no local de trabalho

Todos os fumos de soldadura contêm gases e/ou partículas. Para reduzir os níveis de exposição aos fumos dentro da sua instalação, pode seguir alguns passos gerais:

 

  1. O processo de trabalho pode ser modificado para reduzir os contaminantes?
  2. Pode utilizar uma técnica de soldadura que faça menos fumo?
  3. Deverá recorrer-se à ventilação e a outros controlos de engenharia.
  4. Quando os passos 1-3 não são viáveis, ou quando não são capazes de reduzir a exposição dos soldadores abaixo dos níveis admissíveis, a proteção respiratória individual deve ser implementada.

 


Passo 2

Continue para o passo 2 para obter uma descrição geral do tipo de equipamento respiratório individual que pode ser apropriado para as suas aplicações de soldadura.

Siga-nos
Mudar localização
Portugal - português